Encore !

Voilà le cri d’enthousiasme de Guy Darmet pour sa dernière participation à la Biennale de la Danse de Lyon, reconnue plus grand festival de danse au monde, par le NY Times en octobre 2008, lors de la précédente édition.
Préparez-vous, cette année, la Biennale a d’encore plus grandes ambitions, avec encore plus de moyens (7Millions d’Euros, dont la moitié de financements privés), encore plus de spectacles (162 levers de rideau), encore plus d’activités de plein air (avec les cours de danse gratuits, mais aussi les performances Trisha Brown au Parc de la Tête d’Or, parmi d’autres), encore plus de spectateurs (90 000 en 2008), encore plus d’envie, de mouvement, de rose, avec le fameux défilé du 12 septembre « La vie en Rose ».
Et pour laisser votre empreinte, que pensez-vous de nous retrouver au Café Ephémère du Palais de la Bourse, pour alimenter la chaîne de photos « Tête de Tulle » ?
 
Encore ! (= more !)
This is the enthusiastic word by Guy Darmet, for its last contribution as artistic director to The Lyon Dance Biennale, recognized as the best Dance festival in the world by the NY Times in October 2008, during the last edition.
Be prepared to MORE ambitions, with MORE means (7 million euros, half coming from sponsoring), MORE shows (162), MORE outdoor activities (free dance courses, Trisha Brown at the Parc de la Tête d’Or, among others), MORE fun, MORE movement, MORE pink, with the famous parade on Sept. 12th, named « La vie en Rose ».
 
And to let your footprint, come and strike the pose at the Dance Café at the Palais de la Bourse, and take part to « Tête de Tulle ».

Source : site officiel 
Désolée pour la qualité des photos…